Any disc player can send out Atmos signals, provided if there's any Atmos track embedded in the disc.
Source is source. Processing is processing. Whether TS gets Atmos/DTS:X, it's dependant on the source, as well as pro-processing stage equipment such as the processor of the AVR/Pre-amp.